mais c'est du javascript pour rajouter els images, c'est pas du html classique...
CODE
$mopics_output .= ' <td align="center" class="smallText"><script language="javascript"><!--
document.write(\'<a href="java script:popupWindow(\\\'' . tep_href_link(FILENAME_POPUP_IMAGE, 'pID=' . $product_info['products_id'].'&invis='.(MOPICS_GROUP_WITH_PARENT=='true'?$mo_item:($mo_item+1))).'\\\')">' . tep_image(DIR_WS_IMAGES . $mopics_images[$mo_item], addslashes($product_info['products_name']), (MOPICS_RESTRICT_PARENT=='false'&&$mo_item==0&&MOPICS_GROUP_WITH_PARENT=='true'?'':$mopics_image_width), (MOPICS_RESTRICT_PARENT=='false'&&$mo_item==0&&MOPICS_GROUP_WITH_PARENT=='true'?'':$mopics_image_height), 'hspace="5" vspace="5"') . '</a>\');
//--></script><noscript>
<a href="' . tep_href_link(DIR_WS_IMAGES . $mopics_images[$mo_item]) . '"rel="lightbox[products]" target="_blank">' . tep_image(DIR_WS_IMAGES . $mopics_images[$mo_item], $product_info['products_name'], $mopics_image_width, $mopics_image_height, 'rel="lightbox[products]" hspace="5" vspace="5"') . '</a>
</noscript></td>'."\n";
comme tu peux le voir j'ai essayer en le metatnt un peu partout, mais 'urrl du lien creer par le js et le php ne ressemblent en rien a des liens normaux ... d'ou mon interrogation pour inclure ce bout de script