 conseil pour un site multi langue |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 1 Aug 2010, 13:18
Message
#1
|
|
|
Ceinture blanche+ OSC  Groupe : Membres Messages : 21 Inscrit : 31-July 08 Lieu : brive la gaillarde Membre no 22585  |
Bonjour,
J'ai actuellement un site en ligne uniquement en francais et pour augmenter la couverture de client potentiel , j'ai envie d'en faire un anglais. Mais ma question est il preferable d'utiliser le mem nom de domaine pour les 2 langues ou 1 nom de domaine par langue ? Je parle bien sur en terme de referencment si quelqu un a de l'experience en la matiere , je suis preneur de tous info merci Laurent -------------------- --------------------
osCommerce MS2.2 + Header Tags + Ultimate SEO + Sid killer + Tracking Colissimo + ... |
 |
|
|
1 Aug 2010, 15:58
Message
#2
|
|
 Ceinture bleue OSC  Groupe : Modérateurs Messages : 1037 Inscrit : 16-December 02 Lieu : Est Membre no 669 |
Bonjour,
Il y a plusieurs posts sur le forum qui peuvent t'aider: celui-ci:> Site Multilingue, Appel à témoin Mais aussi entre autres...  ici! Ici! Ici! Ici!Une recherche plus aboutie te montrera les différents problèmes que pose un site multilingue ... |
|
|
|
|
1 Aug 2010, 16:06
Message
#3
|
|
 Ceinture marron OSC  Groupe : Membres Messages : 1335 Inscrit : 12-July 08 Lieu : aux Açores au milieu de l'atlantique Membre no 22434 |
salut
à mon avis pour le réf. il n'y a pas photo, vendre aux U.S. avec un site mes-beaux-fromages.fr sur serveur à Millau sera vraiment plus dur voir impossible à référencer chez les ricains tandis qu'un french-cheeses.us sur un serveur à Los Angeles, avec tout le travail de réf naturel dans le pays et la langue du pays devrait donner de biens meilleurs résultats. ceci dit c'est un gros boulot, à voir si cela vaut la peine pour toi ou si tu te contentes de ratisser large et de vendre de temps en temps un camembert à des Français exilés et nostalgiques. -------------------- entre chats : chat affamé cherche chat pelure pour faire sauter chat perché dans poil de chat (allergiques s'abstenir)
ah oui ... osCommerce v2.2 RC1 french by Delaballe "merci à lui" - PHP version 4.4.8 - mysql5-41 - OVH 240Plan - contribs : (entre autre) AJAX-AttributeManager-V2.8.2 - Limit_Countries - Multi-Product Update v1.00 - Quick Updates 2.7 - Individual Product Shipping Prices - v1_0 - Attribute Qty Product Info - user_tracking_1 - Visitor Web Stats 3.2.1 - Sort Order - image_subdirectories - master password v1.4 - virementbancaire1.4 - Welcome_Email_password ... "et grand merci à tous les contributionneurs" |
|
|
|
|
28 Jan 2011, 08:27
Message
#4
|
|
 Ceinture orange OSC  Groupe : Membres Messages : 182 Inscrit : 12-October 06 Lieu : 74460 Membre no 12614 |
si c'est faisable!
il faut créer des sous-domaines, puis faire des pages index.html spécifique nommé en .en avec tout les bon métas qui pointe vers ton site boutique en ".en" ensuite, tu vas indiquer a google dans quel pays tu veux qu'il soit! (dans la partie webmaster) pour finir, y a encore tout le travail de référencement a faire! mais bon, c'est déjà bon pour le moral de voir ton site au states or in united kingdom! ^^ même si t'es qu'a la troisième page de google! 
|
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 16th April 2024 - 10:11 |
| Ce site est déclaré auprès de la commision Nationale de l'Informatique et des Libertés (déclaration n°: 1043896) |